 Marcel and Devika, official guide and tour organisers , offer fully inclusive healing journeys whilst visiting John of God known as Joao de Deus at the Casa de Dom Inacio de Loyola in Abadiania . مارسيل وdevika ، دليلا رسميا ومنظمو الجولة ، عرض شاملة للشفاء في حين ان الرحلات زيارة يوحنا الله جواو دي المعروفة باسم الإله في كاسا دي دوم ايناسيو لويولا دي في abadiania. All the information regarding your spiritual healing journey to the Spiritist Centre is detailed on this website. وفيما يتعلق بجميع المعلومات الخاصة بك الروحيه الشفاء الروحاني رحلة الى المركز المفصلة على هذا الموقع. Join one of our guided groups for physical and emotional support throughout your stay. الانضمام الى واحدة من مجموعات لتوجيه الدعم العاطفي والمادي في جميع انحاء إقامتك. We are at your service from planning the trip to supporting you once you're back home after this life changing experience. نحن في خدمتكم من تخطيط الرحله الى دعم لكم عندما كنت في الوطن بعد هذه التجربه في الحياة المتغيره. Marcel is an official guide to the Casa. مارسيل هو دليل رسمي الى كازا. Devika has been authorised by the entities, to join Marcel. Devika is a "life coach" and is always at hand for full moral support and emotional advice from your home, during and after the trip. وقد devika المرخص لهم من قبل هيئات ، الى الانضمام الى مارسيل. Devika هو "الحياة المدرب" ودائما في متناول اليد لكامل الدعم المعنوي والعاطفي المشوره من منزلك ، واثناء وبعد الرحله. Marcel and Devika organise guided healing journeys throughout the year on a group basis, for individual coaching or distant guided assistance . مارسيل والاسترشاد الشفاء devika تنظيم رحلات على مدار السنة على اساس جماعي ، لتدريب الأفراد أو بعيد توجيه المساعدة. There is no limit on the number of people joining us on this life changing experience . لا يوجد حد لعدد الاشخاص على الانضمام الينا في هذه الحياة المتغيره التجربه. Our mission as guides to the Casa de Dom Inacio de Loyola: لدينا ادلة مهمة الى كاسا دي لويولا دي دوم ايناسيو : 
To help you with Love & Understanding throughout your healing journey to visit and meet Joao de Deus known as John of God, Miracle Healer in Abadiania Brazil. We believe that everyone deserves the best in life filled with Happiness and Joy. لمساعدتك في فهم الحب & الخاصة بك طوال رحلة الشفاء وتلبية لزيارة جواو دي جون الآلة المعروفة باسم الله ، المعجزه معالج abadiania في البرازيل. ونحن نعتقد ان الجميع يستحق الافضل في حياة مليءه بالسعاده والفرح. We are committed to guide you to the best of our abilities based on our experience and knowledge of the Casa, to help make your journey fulfilled. ونحن ملتزمون لكم دليل لافضل لدينا من قدرات واستنادا الى خبرتنا وكأسا من المعرفه ، للمساعدة على جعل رحلتك الوفاء بها.
12 DAY FULLY INCLUSIVE JOURNEY اليوم 12 رحلة شاملة - Ground transportation (taxi transfer) from and to Brasilia Airport. النقل البري (سيارات الاجره والنقل من والى مطار برازيليا. Arrival and at end of healing journey. وصول وتضميد الجراح في نهاية الرحله.
- Room single or double. غرفة واحدة او مزدوجة.
- 3 meals a day. 3 وجبات يوميا.
- Full assistance and guidance prior and during your stay. كامل المساعدة والتوجيه قبل واثناء الاقامة.
- Rules and protocols of the Casa. من القواعد والبروتوكولات كأسا.
- Assitance when passing in front of John of God. Assitance عند وفاة جون امام الله.
- Translation service when in line and at the Casa when needed. في داءره الترجمة عند الخط في وكاسا عند الحاجة.
ITINERARY OVERVIEW لمحة عامة مسار
View full itinerary listing HERE عرض كامل خط سير قائمة هنا Monday - Greetings at Brasilia airport and transfer to your pousada. الاثنين -- تحياتي في برازيليا في المطار ونقل الى حسابك pousada. Get accustomed to the surroundings. الحصول على وعود الى المناطق المحيطة بها. Possible visit to the Casa. ممكن زيارة الى كازا. Dinner at the Pousada and Introduction of group members and your tour leaders Marcel & Devika. عشاء في pousada ومقدمة من مجموعة اعضاء وقادة جولتكم مارسيل & devika. Tuesday - Breakfast, tour of the casa grounds, and induction of what each building represent as part of the protocols - Lunch - Free time - Dinner - Orientation at the Casa, then group or individual meeting الثلاثاء -- الافطار ، جولة لاسباب كأسا ، وادخال كل ما تمثل في بناء كجزء من البروتوكولات -- طعام الغداء -- وقت الفراغ -- عشاء -- التوجه في كأسا ، ثم جماعة او فرد الاجتماع Wednesday/Thursday/Friday - Breakfast - Morning healing session and/or passing in line in front of John of God. الاربعاء / الخميس / الجمعة -- الافطار -- صباح الدورة شفاء و / أو وفاة في خط جون امام الله. Casa blessed soup - Lunch - Afternoon healing session - Free time - Dinner. كأسا المباركه حساء -- طعام الغداء -- بعد الظهر الشفاء الدورة -- وقت الفراغ -- عشاء. Saturday/Sunday/Monday - Free time - Possible group actiities - Group or one-to-one meeting to help you on your healing experience. السبت / الاحد / الاثنين -- وقت الفراغ -- ممكن مجموعة actiities -- او جماعة او واحد الى واحد اجتماع لمساعدتك على الشفاء التجربه الخاصة بك. Wednesday/Thursday/Friday - Breakfast - Morning healing session and/or passing in line in front of John of God. الاربعاء / الخميس / الجمعة -- الافطار -- صباح الدورة شفاء و / أو وفاة في خط جون امام الله. Casa blessed soup - Lunch - Afternoon healing session - Free time - Dinner. كأسا المباركه حساء -- طعام الغداء -- بعد الظهر الشفاء الدورة -- وقت الفراغ -- عشاء. Last Friday Evening - Dinner for group members offered by tour leaders at a designated restaurant. مساء يوم الجمعة الماضي -- عشاء لأعضاء المجموعة التي تتيحها جولة القادة في مطعم معين. Saturday - Last minute shopping, goodbye to newly met friends, Transportation to Brasilia airport السبت -- التسوق في آخر لحظة ، وداعا لالتقي اصدقاء حديثا ، والنقل الى مطار برازيليا
The above is an overview. ما سبق هو لمحة عامة. Please note, Devika and Marcel will be available at all times for a one-to-one relaxed discussion and explanation of what the Entities are requesting from you. يرجى الملاحظه ، ومارسيل devika ستكون متاحة فى جميع الاوقات لواحد الى واحد استرخاء مناقشة وشرح ما هي الكيانات التي تطلب منك.
 2008 HEALING JOURNEY DATES 2008 رحلة الشفاء مواعيد - June 9 to June 21 9 حزيران / يونية الى 21 حزيران / يونيو
- August 18 to August 30 18 اب / اغسطس الى 30 اب / اغسطس
- September 15 to September 27 في 15 ايلول / سبتمبر الى 27 سبتمبر / ايلول
- October 27 to November 8 27 تشرين الاول / اكتوبر الى 8 تشرين الثاني / نوفمبر
December, January '09 - Further dates to be announced, please revisit regularly. كانون الاول / ديسمبر ، كانون الثاني / يناير '09-- زيادة فى موعد يتم الاعلان عن ذلك ، يرجى اعادة النظر بشكل منتظم.
You can also email us your planning preferences, we might be able to help you! يمكنك ايضا البريد الالكتروني الخاص بك علينا التخطيط الافضليات ، ونحن قد تكون قادرة على مساعدتك!  Although we strongly recommend a 12 day minimum healing journey, your schedule might not allow it. على الرغم من اننا نوصي بقوة 12 الف رحلة في اليوم الحد الادنى للشفاء ، جدولك الزمني قد لا تسمح بذلك. We welcome everybody to join us on whatever basis. ونحن نرحب الجميع الى الانضمام الينا على أساس ايا كان. Therefore, we also offer the option of a 6 DAY FULLY INCLUSIVE HEALING JOURNEY . Nevertheless, your chosen dates must coincide with our announced guided group dates (see above). لذلك ، نعرض أيضا خيار لمدة 6 ايام شاملة للرحلة الشفاء. ومع ذلك ، وقع اختيارك عليها ويجب ان تتزامن مع مواعيد ونحن نسترشد اعلنت مجموعة تواريخ (انظر اعلاه). Example: Opt to join us on either the 9th to 13th of June or from the 16th to 20th of June). مثال : الاراضي الفلسطينية المحتلة للانضمام الينا إما على أساس من التاسعه الى الثالثة عشرة من حزيران / يونية او من السادس عشر الى العشرين من حزيران / يونيو). For more details, VIEW HERE >>> للمزيد من التفاصيل ، هنا>>> Healing journey: Booking form - Reservation - Documentation رحلة الشفاء : شكل من أشكال الحجز -- الحجز -- وثائق Once you have made the decision and choice of your healing journey , view and print the application form click here وبمجرد الانتهاء من اتخذ القرار الخاص بك واختيار رحلة الشفاء ، عرض وطباعة استماره الطلب اضغط هنا Comprehensive documentation about preparation for the healing journey with your official guide to Abadiania will be sent to you. وثائق شاملة حول التحضير لرحلة الشفاء الرسمية الخاصة بك مع دليل abadiania سترسل لكم. Guided Group price per person - £675 ( For US$, Euro (€), CA$ and others view currency converter>> HERE (opens a new window) الاسترشاد مجموعة الاسعار للشخص الواحد -- 675 جنيه استرليني) للدولار من دولارات الولايات المتحدة ، يورو (€) ، كاليفورنيا وغيرها دولار بهدف تحويل العملات>> هنا (يفتح نافذة جديدة) Note: Fee does not include air travel and insurance cover. ملاحظه : لا تشمل مصروفات السفر الجوي وتغطية التأمين.
*For arrivals on a Sunday, please add £75 / US$150 / €110. * ليوم الأحد القادمين ، يرجى اضافة 75 جنيه استرلينى / دولار من دولارات الولايات المتحدة 150 / 110 €. This includes one night stay at a hotel and visiting various hot spots in Brasilia, the Capital. ويشمل هذا الوقف ليلة واحدة في أحد فنادق وزيارة مختلف المناطق الساخنه في برازيليا ، العاصمة. **We provide facilities to extend your healing journey at £200 per additional week ( subject to prior arrangement with Marcel ). ** نحن توفير التسهيلات لقم الشفاء في رحلة اضافية لكل 200 جنيه استرليني في الاسبوع (تخضع لترتيبات مسبقة مع مارسيل (. ***If the healing journey dates are not convenient to your schedule, we have various options that will help you, contact us leaving your details to discuss it with you. *** اذا كان الشفاء مواعيد الرحله ليست مريحه على جدول أعمالك ، لدينا عدة خيارات من شأنها أن تساعد لكم ، اتصل بنا ترك لمناقشة التفاصيل الخاصة بك معك. Privacy Policy نهج الخصوصيه We use PayPal for all reservation and booking transactions. ونحن نستخدم بايبال للجميع معاملات الحجز والتحفظ. If you wish to pay by cheque, we can only accept cheques from British Banks. اذا كنت ترغب في الدفع عن طريق الشيكات ، لا يسعنا إلا أن نقبل الشيكات من المصارف البريطانية. | 
