"I will be able to run again once my spiritual work is completed." "اننى سوف تكون قادرة على تشغيل مرة اخرى تضامني الروحي لانجاز العمل." After seeing world-renowned medium and spiritual healer Joao Teixeira de Faria in Brazil, Marcel Lejeune could throw away his crutch. بعد رؤية العالم الشهير المتوسط والروحيه معالج جواو دي فاريا تكسيرا في البرازيل ، مارسيل Lejeune يمكن ان يلقى بعيدا صاحب العكاز.

Marcel was diagnosed with MS in 1988. مارسيل تم تشخيص المصابين بالمرض فى عام 1988. Before that, he used to play basketball and tennis, went jogging, liked to go out clubbing, and was a very active person. وقبل ذلك ، كان تلعب كرة السلة والتنس ، وذهب الركض ، ونود ان يخرج ارتياد النوادي ، وكان نشطا جدا شخص. He is 48, and has 3 children. وقال انه هو 48 ، 3 والاطفال. Originally from France, he has been living in London since 1982. اصلا من فرنسا ، وقال انه كان يعيش في لندن منذ عام 1982. Since diagnosis, he has always looked for alternative ways to treat the condition. منذ التشخيص ، وقال انه دائما يبحثون عن طرق بديلة لعلاج الحاله. He says: "When conventional medicine does not offer a remedy or a cure, what do you turn to? If you have a strong belief in alternative medicine, you can have a strong belief in Spiritual Healing". ويقول : "عندما الطب التقليدي لا يوفر سبل انتصاف او علاج ، ماذا انتقل إلى؟ اذا كان لديك ايمان قوي في الطب البديل ، يمكن ان يكون لديك ايمان راسخ في الشفاء الروحي".

I first heard of Joao Teixeira de Faria, known as John of God, about 4 years ago from my very dear friend Rita and finally decided to go visit him last April '05, after my photo which was submitted to the Entities, had been given a cross. اود اولا ان استمع من تكسيرا جواو دي فاريا ، المعروفة باسم جون الله ، قبل نحو 4 سنوات من وجهة نظري صديقي العزيز جدا وريتا وأخيرا قررت ان اذهب اليه في نيسان / ابريل الماضي بزياره '05، بعد بلدي الصورة التي قدمت الى الكيانات ، اعطيت الصليب. In one of his messages, Joao de Deus says: " I do not heal anyone.. It is God that heals. I am just a man. He with his infinite kindness, allows the Entities that assist me to bring healing and comfort to my fellow man. I am only an instrument in His Divine hands. " في واحدة من رسائله ، جواو دي الآلة يقول : "انا لا تندمل.. ومن أي شخص الى الله ان يشفي وأنا مجرد انسان. مع انه لا نهاية له اللطف ، ان يسمح للكيانات مساعدتي لتحقيق الشفاء والراحة لبلادي اخيه الانسان. انا الا اداة في يد الهيه ".
John of God is recognised throughout the world by many for his healing abilities. جون الله هو معترف به في جميع انحاء العالم العديد من بلدة لقدرات الشفاء. In the last 45 years he has healed thousands upon thousands of people who come from all over the world, from all walks of life, and with every kind of ailment, using the powers of Spirit guides or Entities. في السنوات ال 45 الماضية وقال انه قد تلتئم الالاف والالاف من الناس من ياتون من جميع انحاء العالم ، من جميع مناحي الحياة ، ومع كل نوع من انواع المرض ، وذلك باستخدام سلطات روح أو أدلة أو الكيانات. He does not charge except a small amount for medicinal herbs which might be prescribed as part of the Entities' healing process. وقال انه لا تهمه إلا لكمية صغيرة الاعشاب الطبية التي قد تكون وصفة كجزء من الكيانين عملية الشفاء.
Joao practises in the Holy site of the Casa de Dom Inacio de Loyola in Abadiania, a small town in the centre of Brazil. جواو الممارسات في مكان مقدس للكاسا دي دوم ايناسيو لويولا دي في abadiania ، مدينة صغيرة في وسط البرازيل. Once there, the spirits take charge of you even before passing before John of God. هناك مرة واحدة ، وروح الاخذ بزمام لكم حتى قبل وفاة جون من قبل الله. The Love and energy that flows through John touches everyone who visits him and makes the Casa (The House) a sacred, uplifting and transformational space. الحب والطاقة التي تتدفق عن طريق جون يمس كل فرد من الزيارات ، ويجعل له كأسا (بيت) مقدسه ، ورفع التحول الفضاء.

When he is performing spiritual healing, John of God incorporates over 30 spirit guides, who were surgeons, physicians, theologians and notable figures in their lifetimes. عندما يكون اداء الروحيه الشفاء ، جون الله ويضم اكثر من 30 روح ادلة ، وكانت من الجراحين والاطباء وعلماء دين والشخصيات البارزة في حياتها. The foremost is Dom Inacio de Loyola (St Ignatius de Loyola). فإن كل شيء هو دوم ايناسيو لويولا دي (القديس اغناطيوس دي لويولا). These entities scan your energy field, see what you need and recommend a variety of spiritual methods and procedures for you to begin your healing process. هذه الكيانات الخاصة بك المسح الضوئي ميدان الطاقة ، انظر ما تحتاج اليه والتوصيه مجموعة متنوعة من اساليب واجراءات الروحيه لكم ان تبدأ عملية تضميد الجراح الخاصة بك.
When John channels the Spirits, they completely take him over: so he can be serious and authoritative when it's Dr Augusto, or funny when it's Chico Xavier. عندما جون قنوات الارواح ، واكدت له اتخاذ اكثر : حتى يمكن ان يكون خطيرا وموثوق فيه انه الدكتور اوغوستو ، او انه مضحك عندما شيكو كزافييه.
One by one, people in search of spiritual healing file past John of God in a line. واحدا تلو الآخر ، والناس في البحث عن الشفاء الروحي ملف الماضي جون الله في الخط. For some the effect is immediate. بالنسبة لبعض الاثر على الفور. For others, healing unfolds over time, yet for others they may need to visit many times. بالنسبة لآخرين ، شفاء تطور على مر الزمن ، ومع الآخرين لانها قد تحتاج الى زيارة عدة مرات.
There are two kind of divine intervention or called "surgeries":"invisible" which is the commonest, and "visible", where you would see little blood. وهناك نوع من اثنين او التدخل الالهي يسمى "العمليات الجراحيه" : "غير مرئي" وهو الاكثر شيوعا ، و"ظاهر" ، حيث كنت انظر قليل الدم. They both work in the same way. انها على حد سواء في العمل بنفس الطريقة.
My two stays (April and September 2005) have changed forever the way I look at life and people. يبقى بلدي اثنين من (نيسان / ابريل وايلول / سبتمبر 2005) قد تغيرت الى الابد الطريق اتطلع في الحياة والناس. Once I had passed through this experience, I felt compelled to become a messenger as do many others. مرة واحدة انني قد مرت بهذه التجربه ، وانني مضطره الى ان تصبح رسولا أن تفعل أشياء كثيرة. I came to the Casa with an open mind. لقد جئت الي كأسا بعقل مفتوح. I rediscovered God. انني اعيد اكتشافها الله. Although baptised, my family was not particularly religious, I attended church when I was a child. ورغم ان baptised ، عائلتي لا سيما الدينية ، وحضرت الكنيسة عندما كنت طفلا. Now I know it is a chapter that was missing. الآن اعرف أن هذا الفصل ان كان في عداد المفقودين.

• John of God threw away my crutch جون الله رمى بعيدا بلادي العكاز

• Peace and Protection وحمايه السلام

Once in the surroundings of the Casa de Dom Inacio, I felt a sensation of peace and protection. مرة واحدة في محيط كاسا دي دوم ايناسيو ، شعرت ضجه كبيرة وحمايه السلام. I decided to stop any diet and eat whatever I wanted and as much as I liked. انا قررت التوقف عن اي تناول الطعام والعادات الغذاءيه وايا كان ما أردت وبقدر ما أحببت. I didn't feel the need for vitamin D, and I'm still not taking any supplements to date (2007). فلم اشعر بالحاجه الى فيتامين د ، وانا لا يزال في عدم اتخاذ اي ملاحق حتى الآن (2007). ( Please note, if you are taking medication prescribed by your doctor or physician, it is advised to keep taking them. The Casa or Marcel as your guide do not accept liability in this case.) (يرجى الملاحظه ، إذا كنت آخذ الدواء الموصوف من قبل الطبيب او طبيب ، فانه ينصح ان تبقى اتخاذها. كأسا أو مارسيل دليلك كما لم تقبل المسؤولية في هذه القضية.)
The first evening (April '05), something happened to me to prove how protective this spiritual place is. الاولى مساء (نيسان / ابريل '05) ، وهو ما حدث معي لاثبات كيفية حمايه هذا المكان الروحيه. On my way to the bedroom. في طريقي الى غرفة النوم. I fell over badly on a marble floor. الاول سقط أكثر من سيئ على الرخام الكلمه. By the force of the fall (I am 6'4 or 194cms), I should have broken my nose, chin bone, half a dozen teeth and certainly my glasses. من جانب قوة من فال (أنا 6'4 او 194cms) ، اود ان بلادي قد كسر في الأنف والذقن العظام ، حوالى ست من المؤكد ان بلادي الاسنان والنظارات. But not a bit of it - all I suffered was a slightly swollen upper lip. ولكن ليس قليلا من انها -- جميع عانيت كانت الشفة العليا منتفخه قليلا. After the fall, I did apply some blessed water on the bruised area. بعد سقوط ، لم تطبق بعض المياه المباركه كدمات على المنطقة. Next morning, people were amazed. وفي صباح اليوم التالي ، عن دهشتها لشعب. From that moment on, I knew I was protected by the Spirits. واعتبارا من تلك اللحظة ، كنت اعرف انني بحمايه الارواح.

When I got back from Brazil, all my friends said I looked ten youngs younger, they found me more patient, less aggressive, and very open-minded. وعندما وصلت العودة من البرازيل ، وجميع اصدقائي وقال نظرت الى عشرة يونغز الاصغر سنا ، وجدوا لي أكثر صبرا ، وأقل عدوانيه ، ومنفتح جدا. I now look at life differently and am no longer in competition with others. والان ننظر الى الحياة بشكل مختلف ، وانا لم يعد في منافسة مع الآخرين.
Now in London, I tune in with the Casa and the Entities with prayers and meditation. الآن في لندن ، الاول في قيمتها مع كاسا مع الكيانات والصلاة والتأمل. I thank God, Lord Jesus Christ, the Entities and John of God for helping me rediscover myself. وأشكر الله ، الرب يسوع المسيح ، والكيانات وجون الله للمساعدة في اعادة اكتشاف لي نفسي.
But to help all that happen, you must have the right attitude; You must TRUST & BELIEVE. ولكن للمساعدة في كل ما يحدث ، ويجب ان يكون لديك الحق في الموقف ؛ & الثقة يجب ان نعتقد. Questions and doubt will only slow the healing process. اسءله والشك ، لن تؤدي الا الى ابطاء عملية التئام الجروح. I now know that before the physical healing can be finished, I have to be complete as a person through spiritual work. والآن نعرف ان قبل الشفاء الجسدي يمكن ان تنتهي ، ولا بد لي من ان تكون كاملة بأنه شخص الروحيه من خلال العمل. Once I have achieved this, I firmly believe that Spiritual Healing will cure me. مرة واحدة انني قد حققت هذا ، واعتقد جازما ان الشفاء وسوف العلاج الروحي لي.