Article published in "New Pathways (UK magazine) March/April 2006" - I have since been back many times, and I have been made an official guide of the Casa (Brother of the Casa). Το άρθρο δημοσιεύεται στο "New Πορείες (UK περιοδικό) τον Μάρτιο / Απρίλιο του 2006" - όπως έχω ήδη πίσω πολλές φορές, και έχω γίνει ένας επίσημος οδηγός της Casa (αδελφός του Casa).
This is my account for multiple sclerosis, the Entities work is to help and assist every Sons & Daughters with any physical affliction or to realign their spirituality Αυτό είναι το λογαριασμό μου για τη σκλήρυνση κατά πλάκας, οι Οργανισμοί εργασίας είναι να βοηθήσει και να συνδράμει κάθε Sons & Daughters με οποιαδήποτε φυσική affliction ή να αναδιατάξει τους πνευματικότητα "I will be able to run again once my spiritual work is completed." "Θα είμαι σε θέση να τρέχει και πάλι μία φορά μου πνευματικό έργο έχει ολοκληρωθεί." After seeing world-renowned medium and spiritual healer Joao Teixeira de Faria in Brazil, Marcel Lejeune could throw away his crutch. Μετά βλέπουμε παγκοσμίου φήμης μεσοπρόθεσμα και πνευματικός θεραπευτής Joao Teixeira de Faria στη Βραζιλία, Marcel Lejeune θα μπορούσε να πετάξουν την crutch.  Marcel was diagnosed with MS in 1988. Marcel έχει διαγνωστεί με την ασθένεια το 1988. Before that, he used to play basketball and tennis, went jogging, liked to go out clubbing, and was a very active person. Πριν από αυτό, που χρησιμοποίησε για να παίξει μπάσκετ και τένις, πήγε τζόκινγκ, θέλαμε να βγούμε clubbing, και ήταν ένα πολύ δραστήριο άτομο. He is 48, and has 3 children. Σήμερα είναι 48, και έχει 3 παιδιά. Originally from France, he has been living in London since 1982. Κατάγεστε από τη Γαλλία, έχει ζει στο Λονδίνο από το 1982. Since diagnosis, he has always looked for alternative ways to treat the condition. Δεδομένου ότι η διάγνωση, έχει πάντα αναζητηθούν εναλλακτικοί τρόποι για να αντιμετωπίσει την κατάσταση. He says: "When conventional medicine does not offer a remedy or a cure, what do you turn to? If you have a strong belief in alternative medicine, you can have a strong belief in Spiritual Healing". Λέγει: "Όταν η συμβατική ιατρική δεν προσφέρει ένα φάρμακο ή ένα φάρμακο, τι θέλετε να στραφείτε; Αν έχετε μια ισχυρή πίστη στην εναλλακτική ιατρική, μπορείτε να έχετε μια ισχυρή πίστη στο Πνευματικό Healing". I first heard of Joao Teixeira de Faria, known as John of God, about 4 years ago from my very dear friend Rita and finally decided to go visit him last April '05, after my photo which was submitted to the Entities, had been given a cross. Άκουσα για πρώτη φορά του Joao Teixeira de Faria, γνωστός ως John of God, περίπου 4 χρόνια πριν από πολύ αγαπητό μου φίλο Ρίτα και τελικά αποφάσισε να πάει επίσκεψη τον περασμένο Απρίλιο'05, μετά από δική μου φωτογραφία που είχε υποβληθεί στις οντότητες, είχε δοθεί ένα σταυρό. In one of his messages, Joao de Deus says: " I do not heal anyone.. It is God that heals. I am just a man. He with his infinite kindness, allows the Entities that assist me to bring healing and comfort to my fellow man. I am only an instrument in His Divine hands. " Στο ένα από τα μηνύματα, Joao de Deus λέει: "Εγώ δεν επουλώσει κανείς .. Είναι ο Θεός που θεραπεύει. Είμαι απλώς ένας άνθρωπος. Αυτός μαζί με την άπειρη καλοσύνη, επιτρέπει τις οντότητες που βοηθά εμένα να φέρει την επούλωση και την άνεση να μου συμπολιτών άνθρωπος. είμαι μόνο ένα μέσο στην Θεία χέρια του. "
John of God is recognised throughout the world by many for his healing abilities. Ἰωάννης ὁ Θεός είναι αναγνωρισμένη σε όλο τον κόσμο από πολλούς για τις θεραπευτικές ικανότητες. In the last 45 years he has healed thousands upon thousands of people who come from all over the world, from all walks of life, and with every kind of ailment, using the powers of Spirit guides or Entities. Κατά τα τελευταία 45 χρόνια έχει επουλωθεί χιλιάδες και χιλιάδες άνθρωποι που προέρχονται από όλο τον κόσμο, από όλα τα κοινωνικά στρώματα, και με κάθε είδους πάθηση, χρησιμοποιώντας τις εξουσίες του Πνεύματος οδηγούς ή οντοτήτων. He does not charge except a small amount for medicinal herbs which might be prescribed as part of the Entities' healing process. Δεν επιβάρυνση εκτός ένα μικρό ποσό για τα φαρμακευτικά βότανα που θα μπορούσαν να προδιαγράφεται ως μέρος των οντοτήτων διαδικασία επούλωσης.
Joao practises in the Holy site of the Casa de Dom Inacio de Loyola in Abadiania, a small town in the centre of Brazil. Joao πρακτικές στην Ιερά ιστοσελίδα του Casa de Dom Inacio de Loyola στο Abadiania, μια μικρή πόλη στο κέντρο της Βραζιλίας. Once there, the spirits take charge of you even before passing before John of God. Μόλις εκεί, τα οινοπνευματώδη αναλάβει σας πριν ακόμη περάσουν πριν από John of God. The Love and energy that flows through John touches everyone who visits him and makes the Casa (The House) a sacred, uplifting and transformational space. Η αγάπη και η ροή ενέργειας μέσω John αγγίζει όλους που επισκέπτεται τον ίδιο και καθιστά την Επιστήμη (Το Σώμα) μια ιερή, uplifting και μετασχηματιστική χώρο.
When he is performing spiritual healing, John of God incorporates over 30 spirit guides, who were surgeons, physicians, theologians and notable figures in their lifetimes. Όταν αυτός που εκτελεί πνευματική επούλωσης, John of God ενσωματώνει το πνεύμα πάνω από 30 οδηγοί, που ήταν χειρουργούς, τους γιατρούς, τους θεολόγους και αξιόλογα ποσά της ζωής τους. The foremost is Dom Inacio de Loyola (St Ignatius de Loyola). Το κυριότερο είναι Dom Inacio de Loyola (St Ignatius de Loyola). These entities scan your energy field, see what you need and recommend a variety of spiritual methods and procedures for you to begin your healing process. Αυτές οι οντότητες σάρωση σας ενεργειακό τομέα, δείτε τι χρειάζεστε και να συστήσει μια σειρά από πνευματικές μεθόδους και διαδικασίες για σας μπορείτε να αρχίσετε τη διαδικασία επούλωσης.
When John channels the Spirits, they completely take him over: so he can be serious and authoritative when it's Dr Augusto, or funny when it's Chico Xavier. Όταν ο John κανάλια οινοπνεύματος, θα αναλάβει πλήρως τον περισσότερο: αυτό σημαίνει ότι μπορεί να είναι σοβαρή και έγκυρη όταν είναι Dr Augusto, ή αστεία όταν είναι Chico Xavier.
One by one, people in search of spiritual healing file past John of God in a line. Μία προς μία, οι άνθρωποι αναζητώντας πνευματική επούλωση αρχείο John παρελθόν του Θεού σε μια γραμμή. For some the effect is immediate. Για ορισμένους, η επίδρασή τους είναι άμεση. For others, healing unfolds over time, yet for others they may need to visit many times. Για άλλους, επούλωση ξετυλίγει την πάροδο του χρόνου, ενώ για άλλα ίσως χρειαστεί να επισκεφτεί πολλές φορές.
There are two kind of divine intervention or called "surgeries":"invisible" which is the commonest, and "visible", where you would see little blood. Υπάρχουν δύο είδη θεϊκή παρέμβαση ή που ονομάζεται "χειρουργικές επεμβάσεις": "αόρατη" η οποία είναι η συχνότερη, και "ορατή", όπου μπορείτε να δείτε λίγο αίμα. They both work in the same way. Και οι δύο εργάζονται με τον ίδιο τρόπο.
My two stays (April and September 2005) have changed forever the way I look at life and people. My δυο διανυκτερεύσεις (Απριλίου και Σεπτεμβρίου 2005) έχουν αλλάξει για πάντα τον τρόπο με τον κοιτάζω τη ζωή και τους ανθρώπους. Once I had passed through this experience, I felt compelled to become a messenger as do many others. Μόλις είχα περάσει μέσα από αυτή την εμπειρία, αισθάνθηκα υποχρεωμένη να γίνει αγγελιοφόρος όπως κάνουν πολλοί άλλοι. I came to the Casa with an open mind. Ήρθα στην Casa με ανοιχτό μυαλό. I rediscovered God. I ξαναβρήκε τον Θεό. Although baptised, my family was not particularly religious, I attended church when I was a child. Παρόλο που βαφτίζεται, η οικογένειά μου δεν ήταν ιδιαίτερα οι θρησκευτικές, συμμετείχα εκκλησία όταν ήμουν παιδί. Now I know it is a chapter that was missing. Τώρα γνωρίζω ότι είναι ένα κεφάλαιο που έλειπε. John of God threw away my crutch John of God πέταξε μακριά μου crutch
On my second visit, last September '05, I had my first "surgery". Την δεύτερη επίσκεψή μου, τον περασμένο Σεπτέμβριο'05, είχα την πρώτη μου "χειρουργική επέμβαση". John of God, incorporated, stood up, placed my crutch on my chest, performed spiritual work while holding my hand, and threw away my crutch (which I haven't needed since). John of God, ενσωματώθηκαν, σηκώθηκε, μου crutch τοποθετείται στο στήθος μου, πνευματικές εργασίες που εκτελούνται, ενώ κατέχουν το χέρι μου, και πέταξε μακριά μου crutch (τα οποία έχω, δεν χρειάζεται αφού). To the human eye that was all he did, to the human eye, but I am positive the divine intervention was and still is powerful. Για το ανθρώπινο μάτι που ήταν όλα όσα έκανε, με το ανθρώπινο μάτι, αλλά είμαι θετικός τη θεϊκή παρέμβαση ήταν και εξακολουθεί να είναι ισχυρό. He asked me to walk and as I turned away he said "RUN!". Αυτός μου ζήτησε να περπατήσει και όπως μου στράφηκε μακριά είπε "Run!". The sensations I still feel today cannot be described. Οι αισθήσεις μου να αισθανόμαστε σήμερα δεν μπορεί να χαρακτηριστεί. The work carried out is a message that I will be able to run again once my spiritual work is completed. Το έργο που επιτελείται είναι ένα μήνυμα ότι θα είμαι σε θέση να τρέχει και πάλι μία φορά μου πνευματικό έργο έχει ολοκληρωθεί. It will work based on 25% on God, 25% on the Entities, and 50% on the individual's own search. Το έργο θα βασίζεται σε 25% σε σχέση με το Θεό, το 25% για τις οικονομικές οντότητες, και 50% για την ατομική της ίδιας της αναζήτησης.
John of God also mentioned I had a neck problem which needed surgery. John of God ανέφερε επίσης είχα ένα πρόβλημα στον αυχένα οι οποίες χρειάζονται χειρουργική επέμβαση. This was astonishing as this problem was mentioned to me when I had my first MS attack in 1988. Αυτό ήταν εκπληκτικό αυτό το πρόβλημα, όπως αναφέρθηκε κατά τη γνώμη μου, όταν είχα το πρώτο μου MS επίθεση το 1988.
Three days after my first spiritual surgery, I was acting as if the MS had completely gone - walking and dancing. Τρεις ημέρες μετά την πρώτη μου πνευματικό χειρουργική επέμβαση, ήμουν ενεργούν ως εάν η MS είχε φύγει εντελώς - το βάδισμα και χορό.
But because of this dis-ease, I needed more surgeries and when I got back to London, I knew I would have to return and will go back to Abadiania for as long as the entities say I have to go back, either for spiritual surgery or spiritual work within myself. Αλλά επειδή αυτό το dis-ευκολία, σας χρειάζονται περισσότερα χειρουργεία και όταν πήρα πίσω στο Λονδίνο, ήξερα εγώ θα έπρεπε να επιστρέψει και θα επιστρέψει στην Abadiania για όσο χρονικό διάστημα οι φορείς να πω ότι πρέπει να πάμε πίσω, είτε για πνευματική χειρουργική ή πνευματική εργασία εντός εγώ. Peace and Protection Ειρήνη και Προστασίας
Once in the surroundings of the Casa de Dom Inacio, I felt a sensation of peace and protection. Μόλις στα περίχωρα του Casa de Dom Inacio, ένιωσα μια αίσθηση της ειρήνης και της προστασίας. I decided to stop any diet and eat whatever I wanted and as much as I liked. Αποφάσισα να σταματήσει οποιαδήποτε δίαιτα και τρώνε ό, τι ήθελα και όσο μου άρεσε. I didn't feel the need for vitamin D, and I'm still not taking any supplements to date (2007). Εγώ δεν αισθάνομαι την ανάγκη για βιταμίνη D, και είμαι ακόμα δεν έλαβαν κανένα συμπληρωμάτων μέχρι σήμερα (2007). ( Please note, if you are taking medication prescribed by your doctor or physician, it is advised to keep taking them. The Casa or Marcel as your guide do not accept liability in this case.) (Σημειώστε παρακαλώ, αν παίρνετε φάρμακα που προβλέπεται από το γιατρό σας ή το γιατρό, είναι να φυλάξετε τα παίρνετε. Η Casa ή Marcel όπως σας οδηγός δεν αποδέχονται την ευθύνη σε αυτή την περίπτωση.)
The first evening (April '05), something happened to me to prove how protective this spiritual place is. Το πρώτο βράδυ (Απρίλιος'05), κάτι που συνέβη σε μένα για να αποδείξει πόσο προστατευτικό είναι αυτό το πνευματικό τόπο. On my way to the bedroom. Φεύγοντας προς την κρεβατοκάμαρα. I fell over badly on a marble floor. I έπεσε άσχημα πάνω σε ένα μαρμάρινο δάπεδο. By the force of the fall (I am 6'4 or 194cms), I should have broken my nose, chin bone, half a dozen teeth and certainly my glasses. Με τη δύναμη της πτώσης (6'4 ή είμαι 194cms), θα πρέπει να έχουν σπασμένα μου μύτη, πηγούνι οστών, μισή ντουζίνα δόντια και οπωσδήποτε τα γυαλιά μου. But not a bit of it - all I suffered was a slightly swollen upper lip. Αλλά δεν είναι λίγο από αυτό - όλες μου είχε υποστεί μια ελαφρώς φουσκωμένα άνω χείλος. After the fall, I did apply some blessed water on the bruised area. Μετά την πτώση, έκανα και εφαρμόζουν κάποια ευλογημένο νερό για την κτυπημένους περιοχή. Next morning, people were amazed. Το επόμενο πρωί, οι άνθρωποι ήταν έκπληκτος. From that moment on, I knew I was protected by the Spirits. Από εκείνη τη στιγμή και μετά, ήξερα ήμουν που προστατεύονται από το Οινοπνευματωδών Ποτών.
When I got back from Brazil, all my friends said I looked ten youngs younger, they found me more patient, less aggressive, and very open-minded. Όταν πήρα πίσω από τη Βραζιλία, όλους τους φίλους μου είπε Κοίταξα δεκα youngs νεότεροι, βρήκαν πιο ασθενή μου, λιγότερο επιθετικό και πολύ ανοιχτόμυαλοι. I now look at life differently and am no longer in competition with others. I εξετάσουμε τώρα τη ζωή διαφορετικά και δεν είμαι πλέον σε ανταγωνισμό με άλλους.
Now in London, I tune in with the Casa and the Entities with prayers and meditation. Τώρα στο Λονδίνο, εγώ με τη μελωδία στο Casa και τις ενότητες με προσευχές και διαλογισμό. I thank God, Lord Jesus Christ, the Entities and John of God for helping me rediscover myself. Ευχαριστώ τον Θεό, τον Λόρδο Ιησούς Χριστός, ο Τζον και Οργανισμοί του Θεού για τη βοήθειά μου ξαναβρεί τον εαυτό μου.
But to help all that happen, you must have the right attitude; You must TRUST & BELIEVE. Αλλά για να βοηθήσει όλους να συμβαίνει, πρέπει να έχετε τη σωστή στάση? TRUST & Πρέπει να πιστέψουμε. Questions and doubt will only slow the healing process. Ερωτήσεις και αναμφίβολα θα επιβραδύνει τη διαδικασία επούλωσης. I now know that before the physical healing can be finished, I have to be complete as a person through spiritual work. Τώρα γνωρίζω ότι πριν από τη φυσική επούλωση μπορεί να τελειώσει, έχω να ολοκληρωθεί ως ένα πρόσωπο με πνευματικό έργο. Once I have achieved this, I firmly believe that Spiritual Healing will cure me. Μόλις έχω επιτύχει αυτό, πιστεύω ακράδαντα ότι θα θεραπεύσει Πνευματικό Healing μου. Many miracles have happened and are still happening Πολλά έχουν συμβεί θαύματα και εξακολουθούν να συμβαίνουν Now in September 2007, I am a very happy and grounded person. Τώρα, το Σεπτέμβριο του 2007, είμαι πολύ χαρούμενος και γειωμένο άτομο. It is an honour and privilege to have been accepted by the Entities as an Official guide of the Casa to help people, like you, on their spiritual journey. Είναι τιμή και προνόμιο να έχει γίνει αποδεκτή από τους φορείς ως επίσημος οδηγός της Casa να βοηθήσει τους ανθρώπους, σαν και εσάς, για τους πνευματικούς του ταξιδιού.
The decision is for you to take. Η απόφαση είναι για σας να ληφθούν. My advice: May be tomorrow, better soon! Η συμβουλή μου: Μπορεί να είναι αύριο, καλύτερα σύντομα! |
