"I will be able to run again once my spiritual work is completed." "Voy a poder correr de nuevo una vez mi trabajo es espiritual." After seeing world-renowned medium and spiritual healer Joao Teixeira de Faria in Brazil, Marcel Lejeune could throw away his crutch. Después de ver de renombre mundial a medio y sanador espiritual Joao Teixeira de Faria en Brasil, Marcel Lejeune podría deshacerse de su muleta.

Marcel was diagnosed with MS in 1988. Marcel fue diagnosticado con esclerosis múltiple en 1988. Before that, he used to play basketball and tennis, went jogging, liked to go out clubbing, and was a very active person. Antes de eso, solía jugar al baloncesto y tenis, jogging pasó, gustaba salir a bailar, y era una persona muy activa. He is 48, and has 3 children. Él es de 48, y tiene 3 hijos. Originally from France, he has been living in London since 1982. Originaria de Francia, que ha estado viviendo en Londres desde 1982. Since diagnosis, he has always looked for alternative ways to treat the condition. Desde el diagnóstico, que siempre ha buscado formas alternativas para tratar la condición. He says: "When conventional medicine does not offer a remedy or a cure, what do you turn to? If you have a strong belief in alternative medicine, you can have a strong belief in Spiritual Healing". Él dice: "Cuando la medicina convencional no ofrece una solución o una cura, ¿qué es lo que a su vez? Si usted tiene una fuerte creencia en la medicina alternativa, usted puede tener una fuerte creencia en la curación espiritual".

I first heard of Joao Teixeira de Faria, known as John of God, about 4 years ago from my very dear friend Rita and finally decided to go visit him last April '05, after my photo which was submitted to the Entities, had been given a cross. Escuché por primera vez de Joao Teixeira de Faria, conocido como Juan de Dios, cerca de 4 años de mi muy querido amigo Rita y, por último, decidió ir a visitarlo el pasado mes de abril'05, después de mi foto que se presentó a las Entidades, se ha dado una cruz. In one of his messages, Joao de Deus says: " I do not heal anyone.. It is God that heals. I am just a man. He with his infinite kindness, allows the Entities that assist me to bring healing and comfort to my fellow man. I am only an instrument in His Divine hands. " En uno de sus mensajes, Joao de Deus dice: "Yo no curan a nadie .. Es Dios que sana. Soy sólo un hombre. Él con su infinita bondad, permite a las Entidades que me ayude a traer la curación y la comodidad para mi semejantes. soy sólo un instrumento en manos de Su Divina ".
John of God is recognised throughout the world by many for his healing abilities. Juan de Dios es reconocido en todo el mundo por muchos por su capacidad de curación. In the last 45 years he has healed thousands upon thousands of people who come from all over the world, from all walks of life, and with every kind of ailment, using the powers of Spirit guides or Entities. En los últimos 45 años ha sanado a miles y miles de personas que provienen de todas partes del mundo, de todos los sectores de la vida, y con todo tipo de dolencia, utilizando los poderes del Espíritu guías o entidades. He does not charge except a small amount for medicinal herbs which might be prescribed as part of the Entities' healing process. Él no cobra, salvo una pequeña cantidad de hierbas medicinales que podrían ser prescrito como parte de las Entidades «proceso de curación.
Joao practises in the Holy site of the Casa de Dom Inacio de Loyola in Abadiania, a small town in the centre of Brazil. Joao prácticas en el lugar sagrado de la Casa de Dom Inacio de Loyola en Abadiania, una pequeña ciudad en el centro de Brasil. Once there, the spirits take charge of you even before passing before John of God. Desde allí, los espíritus se hagan cargo de usted, incluso antes de pasar antes de Juan de Dios. The Love and energy that flows through John touches everyone who visits him and makes the Casa (The House) a sacred, uplifting and transformational space. El amor y la energía que fluye a través de John toca a todos que las visitas y le hace la Casa (La Casa) sagrada, mejoramiento y transformación del espacio.

When he is performing spiritual healing, John of God incorporates over 30 spirit guides, who were surgeons, physicians, theologians and notable figures in their lifetimes. Cuando él está realizando la curación espiritual, Juan de Dios recoge el espíritu más de 30 guías, que fueron los cirujanos, médicos, teólogos y figuras notables en sus vidas. The foremost is Dom Inacio de Loyola (St Ignatius de Loyola). La principal es Dom Inacio de Loyola (San Ignacio de Loyola). These entities scan your energy field, see what you need and recommend a variety of spiritual methods and procedures for you to begin your healing process. Esas entidades escanear su campo de energía, ver lo que usted necesita y recomendar una variedad de métodos espirituales y los procedimientos para que usted comience su proceso de curación.
When John channels the Spirits, they completely take him over: so he can be serious and authoritative when it's Dr Augusto, or funny when it's Chico Xavier. Cuando John canales de los espíritus, totalmente llevarlo más: por lo que pueden ser graves y con autoridad cuando el Doctor Augusto, o divertido cuando es Chico Xavier.
One by one, people in search of spiritual healing file past John of God in a line. Uno por uno, las personas en busca de la curación espiritual archivo pasado Juan de Dios en una línea. For some the effect is immediate. Para algunos el efecto es inmediato. For others, healing unfolds over time, yet for others they may need to visit many times. Para otros, la curación se desarrolla con el tiempo, sin embargo, para otros que puedan necesitar para visitar muchas veces.
There are two kind of divine intervention or called "surgeries":"invisible" which is the commonest, and "visible", where you would see little blood. Hay dos tipo de intervención divina o la llamada "cirugía": "invisible" que es el más común, y "visible", donde se vería poco de sangre. They both work in the same way. Ambos funcionan de la misma manera.
My two stays (April and September 2005) have changed forever the way I look at life and people. Mis dos estancias (abril y septiembre de 2005) han cambiado para siempre la manera en que yo a ver la vida y las personas. Once I had passed through this experience, I felt compelled to become a messenger as do many others. Una vez que han pasado por esta experiencia, me sentí obligado a convertirse en un mensajero como lo hacen muchos otros. I came to the Casa with an open mind. Llegué a la Casa con una mente abierta. I rediscovered God. I redescubierto a Dios. Although baptised, my family was not particularly religious, I attended church when I was a child. Aunque bautizado, mi familia no era especialmente religiosa, asistí a la iglesia cuando yo era un niño. Now I know it is a chapter that was missing. Ahora sé que es un capítulo que faltaba.

• John of God threw away my crutch Juan de Dios tiraron mi muleta

• Peace and Protection Paz y Protección

Once in the surroundings of the Casa de Dom Inacio, I felt a sensation of peace and protection. Una vez en los alrededores de la Casa de Dom Inacio, sentí una sensación de paz y protección. I decided to stop any diet and eat whatever I wanted and as much as I liked. He decidido poner fin a cualquier dieta y comer lo que quería y tanto como a mí me gustaba. I didn't feel the need for vitamin D, and I'm still not taking any supplements to date (2007). Yo no siento la necesidad de vitamina D, y yo todavía no soy de tomar cualquier suplemento hasta la fecha (2007). ( Please note, if you are taking medication prescribed by your doctor or physician, it is advised to keep taking them. The Casa or Marcel as your guide do not accept liability in this case.) (Tenga en cuenta, si está tomando la medicación prescrita por su médico o médico, se aconseja a seguir tomando. La Casa o Marcel como su guía no aceptan la responsabilidad en este caso.)
The first evening (April '05), something happened to me to prove how protective this spiritual place is. La primera noche (abril'05), algo que me pasó a demostrar cómo esta protección es el lugar espiritual. On my way to the bedroom. En mi camino hacia el dormitorio. I fell over badly on a marble floor. Me cayó mal a lo largo de un suelo de mármol. By the force of the fall (I am 6'4 or 194cms), I should have broken my nose, chin bone, half a dozen teeth and certainly my glasses. Por la fuerza de la caída (I am 6'4 o 194cms), debería haber roto mi nariz, mentón de hueso, una media docena de dientes y, desde luego, mis gafas. But not a bit of it - all I suffered was a slightly swollen upper lip. Pero no un poco de ella - todo lo que sufrió fue un poco hinchado el labio superior. After the fall, I did apply some blessed water on the bruised area. Después de la caída, yo lo hice aplicar algunas agua bendita en la zona magullados. Next morning, people were amazed. La mañana siguiente, la gente se sorprende. From that moment on, I knew I was protected by the Spirits. De ese momento, sabía que estaba protegido por los espíritus.

When I got back from Brazil, all my friends said I looked ten youngs younger, they found me more patient, less aggressive, and very open-minded. Cuando llegué de vuelta de Brasil, todos mis amigos dijo que yo esperaba diez jóvenes más jóvenes, que me encontró más paciente, menos agresivo, y muy abierto de mente. I now look at life differently and am no longer in competition with others. Tiene ahora a ver la vida diferente y ya no estoy en competencia con otros.
Now in London, I tune in with the Casa and the Entities with prayers and meditation. Ahora, en Londres, en sintonía con la Casa y las Entidades con las oraciones y la meditación. I thank God, Lord Jesus Christ, the Entities and John of God for helping me rediscover myself. Doy gracias a Dios, Señor Jesucristo, las Entidades y Juan de Dios para ayudar a redescubrir a mí mismo me.
But to help all that happen, you must have the right attitude; You must TRUST & BELIEVE. Pero para ayudar a todo lo que suceda, usted debe tener la actitud correcta, usted debe confiar y creer. Questions and doubt will only slow the healing process. Preguntas y dudas sólo el lento proceso de curación. I now know that before the physical healing can be finished, I have to be complete as a person through spiritual work. Ahora sé que antes de la curación física puede ser terminado, tengo que ser completa como persona a través de un trabajo espiritual. Once I have achieved this, I firmly believe that Spiritual Healing will cure me. Tengo una vez conseguido este, creo firmemente que la curación espiritual me va a curar.