The high plateau in Central Brazil has a particular source of energy and mainly concentrated around Abadiania. Le haut plateau du Centre du Brésil a une source d'énergie et essentiellement concentrée autour de Abadiania. It can be known as well as the Main Spiritual Gate to higher evolved spirits. Il peut être appelé ainsi que la grande porte spirituel évolué à la hausse des spiritueux.

This is the reason that in 1979, Joao Teixeira da Faria , incorporated, decided the Casa should develop on this site of powerful energy. C'est la raison pour laquelle en 1979, Joao Teixeira da Faria, Incorporated, a décidé la Casa devrait se développer sur ce site de puissants énergie.

The Casa (The House) is the home of the Spiritual Healing Center. La Casa (la maison) est la maison du Centre de guérison spirituelle. It is a Sacred place where thousands upon thousands come every year, and many return after their first experience. Il est un lieu sacré où des milliers et des milliers viennent chaque année, et beaucoup de retour après leur première expérience.

The Casa is not a religious center. La Casa n'est pas un centre religieux. In fact, everybody is welcome regardless of their ethnic origins and of their religious faith if any. En fait, tout le monde est bienvenu, quelle que soit leur origine ethnique et de leur foi religieuse le cas échéant.
Governemnt leaders, celebrities, religious group leaders have been to the Casa to witness miracles, and feel the high healing energy. Governemnt dirigeants, des célébrités, des dirigeants religieux ont été à la Casa de témoigner des miracles, et ressentez la guérison de haute énergie.

Inside the Casa and over the years, buildings have been built to help the visitors on their healing journey . L'intérieur de la Casa et au fil des ans, les bâtiments ont été construits pour aider les visiteurs sur leur guérison. Each of them represent a paricular part of the protocols given by the Entities . Chacune d'entre elles représentent une partie paricular des protocoles par les Entités.

There is a main assembly hall, various rooms called Current, others called "surgery" room, "infirmary", crystal beds, pharmacy, a shop for refreshments. Il est l'un des principaux hall d'assemblage, des chambres de appelé actuelle, d'autres appelé "chirurgie" chambre "infirmerie", cristal lits, une pharmacie, un magasin de rafraîchissements.
Do not be alarmed by such words as "surgery and infirmary", they are not the western idea of a hospital. Ne soyez pas alarmé par des termes comme "chirurgie et infirmerie», ils ne sont pas les occidentaux idée d'un hôpital.
There is a canteen where people queue for the Blessed soup as part of the healing process, surrounded by well manicured gardens. Il ya une cantine où les gens font la queue pour obtenir la Sainte soupe dans le cadre du processus de guérison, entouré par des jardins.

The House is open every day. La Maison est ouverte tous les jours. Outside of healing sessions days (Wednesday, Thursday, Friday), people come to maintain their spirituality, read books, enjoy exchanging their experience with others. En dehors des sessions de guérison jours (mercredi, jeudi, vendredi), les gens y viennent pour maintenir leur spiritualité, lire des livres, profiter de l'échange de leurs expériences avec d'autres.

Some go to the gift shop, to get their supply of Blessed water or reserve a crystal bed session. They might buy books to help understand the work of the Entities at the Casa and John of God , or to further research the meaning of the word "SPIRITISM". Certains vont à la boutique de cadeaux, pour obtenir leur approvisionnement en eau ou le bienheureux réserver un lit de cristal session. Ils pourraient acheter des livres pour aider à comprendre les travaux des entités à la Casa et Jean de Dieu, ou à la recherche au sens du mot "Spiritisme".

I regard the Casa mainly as a place for meditation, peace, trust and Love. Je considère la Casa essentiellement comme un lieu de méditation, la paix, la confiance et l'amour.