 Marcel and Devika, official guide and tour organisers , offer fully inclusive healing journeys whilst visiting John of God known as Joao de Deus at the Casa de Dom Inacio de Loyola in Abadiania . マルセルとdevika 、 公式ガイドとツアー主催者は、提供する完全包括的治癒ながら訪問の旅ジョンオブゴッドジョアオド神として知られては、予約Casa de DOMのイナシオデロヨラにabadiania です。 All the information regarding your spiritual healing journey to the Spiritist Centre is detailed on this website. すべての情報についてはお客様の霊的な癒して旅をするspiritist中心部は、当サイトの詳細です。 Join one of our guided groups for physical and emotional support throughout your stay. 弊社のガイド付きのグループに参加する1つの物理的および精神的サポートを通してお客様のご滞在します。 We are at your service from planning the trip to supporting you once you're back home after this life changing experience. 我々はお客様の旅行を計画する者をサポートするサービスを一度は帰宅した後、この人生を変えるような経験です。 Marcel is an official guide to the Casa. マルセルは、公式ガイドをカサです。 Devika has been authorised by the entities, to join Marcel. Devika is a "life coach" and is always at hand for full moral support and emotional advice from your home, during and after the trip. 認可されたエンティティdevikaされ、マルセルに参加する。 devikaは、 "人生のコーチ"とは常に手の届く所をフルサポートおよび道徳的感情的なあなたの家からのアドバイス、とした後、旅行中です。 Marcel and Devika organise guided healing journeys throughout the year on a group basis, for individual coaching or distant guided assistance . マルセルと癒しの旅ガイドdevika整理は、グループ毎に、年間を通じて、個々のコーチングや遠くに導かアシスタンスです。 There is no limit on the number of people joining us on this life changing experience . の数に制限はありません参加していただいて、この人々 の生活を変えるような経験です。 Our mission as guides to the Casa de Dom Inacio de Loyola: 私たちの使命としてのガイドをカサデDOMのイナシオデロヨラ： 
To help you with Love & Understanding throughout your healing journey to visit and meet Joao de Deus known as John of God, Miracle Healer in Abadiania Brazil. We believe that everyone deserves the best in life filled with Happiness and Joy. を支援して全体の理解をより愛をこめて＆癒しの旅を訪問すると会うジョアオド神として知られてジョンオブゴッド、ブラジルの奇跡abadianiaヒーラーにします。 値すると考えてみんな幸せいっぱいの人生の最高の喜びとします。 We are committed to guide you to the best of our abilities based on our experience and knowledge of the Casa, to help make your journey fulfilled. 私たちにコミットしてガイドをして最高の私たちの能力に基づいて我々の経験と知識をカサ、旅して手伝ってくれるして果たされる。
12 DAY FULLY INCLUSIVE JOURNEY 12日の完全包括の旅 - Ground transportation (taxi transfer) from and to Brasilia Airport. 地上交通機関（タクシー転送）より、ブラジリア空港です。 Arrival and at end of healing journey. ご到着予定と癒しの旅の終わりです。
- Room single or double. シングルまたはダブルルームです。
- 3 meals a day. 3日に食事をする。
- Full assistance and guidance prior and during your stay. 完全な支援と指導とご滞在中の前です。
- Rules and protocols of the Casa. ルールやプロトコルのカサです。
- Assitance when passing in front of John of God. assitance渡すときに神の前でのジョンです。
- Translation service when in line and at the Casa when needed. 翻訳サービスやカサときに沿って、必要なときにします。
ITINERARY OVERVIEW 旅程の概要
View full itinerary listing HERE 実物旅程リスティングここ Monday - Greetings at Brasilia airport and transfer to your pousada. 月曜日 -あいさつで予約P ousadaブラジリア空港、および転送をしています。 Get accustomed to the surroundings. 周辺に慣れてくるのです。 Possible visit to the Casa. カサ訪問する可能です。 Dinner at the Pousada and Introduction of group members and your tour leaders Marcel & Devika. 夕食は、予約Pousadaと導入のグループのメンバーと、ツアーの指導者マルセル＆ devikaです。 Tuesday - Breakfast, tour of the casa grounds, and induction of what each building represent as part of the protocols - Lunch - Free time - Dinner - Orientation at the Casa, then group or individual meeting 火曜日-ブレックファースト、ファミリールーム、カサ根拠のツアーを、各建物は何を表すと誘導して、 [プロトコルの一環として-ランチ-自由時間-夕食-オリエンテーションでカサ、入力し、グループまたは個々の会議室 Wednesday/Thursday/Friday - Breakfast - Morning healing session and/or passing in line in front of John of God. 水曜日/木曜日/金曜日 -朝食-朝の癒しのセッションおよび/またはラインを渡す前に神のジョンです。 Casa blessed soup - Lunch - Afternoon healing session - Free time - Dinner. casa祝福のスープ-昼食-午後の癒しのセッション-自由時間-夕食です。 Saturday/Sunday/Monday - Free time - Possible group actiities - Group or one-to-one meeting to help you on your healing experience. 土曜日/日曜日/月曜日 -自由時間-可能なグループac tiities-グループまたは1つ1つの会議室にして治癒を助ける経験しています。 Wednesday/Thursday/Friday - Breakfast - Morning healing session and/or passing in line in front of John of God. 水曜日/木曜日/金曜日 -朝食-朝の癒しのセッションおよび/またはラインを渡す前に神のジョンです。 Casa blessed soup - Lunch - Afternoon healing session - Free time - Dinner. casa祝福のスープ-昼食-午後の癒しのセッション-自由時間-夕食です。 Last Friday Evening - Dinner for group members offered by tour leaders at a designated restaurant. 前金曜日の夜 -グループのメンバーに夕食を提供するレストランツアーの指導者を指定します。 Saturday - Last minute shopping, goodbye to newly met friends, Transportation to Brasilia airport 土曜日 -ラストミニッツショッピング、別れを新たに会った友達と、交通機関をブラジリア空港
The above is an overview. 上記のは、一般情報です。 Please note, Devika and Marcel will be available at all times for a one-to-one relaxed discussion and explanation of what the Entities are requesting from you. ご注意、 devikaとマルセルは、すべての回でも利用できるように1対1の緩和の議論やこれらの事業体はどのような説明を要求するからです。
 2008 HEALING JOURNEY DATES 2008年癒しの旅日程 - June 9 to June 21 6月9日から21日まで
- August 18 to August 30 8月18日から30日まで
- September 15 to September 27 9月15日から27日まで
- October 27 to November 8 11月27日から8日
December, January '09 - Further dates to be announced, please revisit regularly. 12月、 1月'09 -より詳細な日程は発表され、定期的にご再訪です。
You can also email us your planning preferences, we might be able to help you!メールでお問い合わせして計画することもできます。環境設定で、私たちに役立つかもしれないよ！  Although we strongly recommend a 12 day minimum healing journey, your schedule might not allow it. このことを強くお勧めは、 12日間の最小癒しの旅は、自分のスケジュールかもしれないことはできません。 We welcome everybody to join us on whatever basis. みんなに参加することを歓迎問い合わせはどんな根拠です。 Therefore, we also offer the option of a 6 DAY FULLY INCLUSIVE HEALING JOURNEY . Nevertheless, your chosen dates must coincide with our announced guided group dates (see above). 従って、我々のオプションもご用意して、 6日間の完全包括的癒しの旅。にもかかわらず 、お客様の選択した日付と一致する必要があります。導か当社グループの発表日程 （上記参照） 。 Example: Opt to join us on either the 9th to 13th of June or from the 16th to 20th of June). 例：先を選ぶのいずれかに参加する第9回を6月13日または16日から6月20日から） 。 For more details, VIEW HERE >>> 詳細については、 対象について> > > Healing journey: Booking form - Reservation - Documentation 癒しの旅：予約フォーム-ご予約-ドキュメント Once you have made the decision and choice of your healing journey , view and print the application form click here一度に選択しては、意思決定と癒しの旅は、 アプリケーションのフォームを表示し、印刷をクリックして ください Comprehensive documentation about preparation for the healing journey with your official guide to Abadiania will be sent to you. 包括的ドキュメントについての癒しの旅の準備をして公式ガイドをabadianiaされるが送信されます。 Guided Group price per person - £675 ( For US$, Euro (€), CA$ and others view currency converter>> HERE (opens a new window) ガイド付きのグループの1人あたりの料金-£ 6 75（米ドル、ユーロ（ € ） 、カリフォルニア$や他の対象通貨換算> >こ こ（新しいウィンドウが開きます） Note: Fee does not include air travel and insurance cover. 注：手数料は含まれていません航空券や保険カバーします。
*For arrivals on a Sunday, please add £75 / US$150 / €110. *到着のは、日曜日のため、下記の追加£ 75 /米$ 150 / € 110 。 This includes one night stay at a hotel and visiting various hot spots in Brasilia, the Capital.これには、 1つの部屋に滞在するホテルや様々なホットスポットを訪問ブラジリアの首都です。 **We provide facilities to extend your healing journey at £200 per additional week ( subject to prior arrangement with Marcel ). **ご提供して設備を拡張する追加の癒しの旅は1週間以内に£ 200 （ アジ研を前に協定を締結するマルセル ）です。 ***If the healing journey dates are not convenient to your schedule, we have various options that will help you, contact us leaving your details to discuss it with you. ***癒しの旅の場合、自分のスケジュールに便利な日程はない、私たちがあなたに役立つ様々なオプションを、 お問い合わせ先の詳細を議論して残していくこと。 Privacy Policy プライバシーポリシー We use PayPal for all reservation and booking transactions. 私たちのすべての予約や予約使用PayPalの取引です。 If you wish to pay by cheque, we can only accept cheques from British Banks. 小切手による支払いを希望される場合は、小切手を受け入れることができるだけ英国の銀行からです。 | 
